Heretic (2024, dir Scott Beck and Bryan Woods)

Two missionaries (Chloe East and Sophie Thatcher) become ensnared in a deadly game of cat-and-mouse after they knock on the wrong door.

https://www.themoviedb.org/movie/1138194-heretic