"I like sweaters, coats and boots, bundling up, sitting inside by a fire with hot cocoa.". Really sounds like they enjoy being warm, not cold after all.
So maybe "I like air conditioning, watching the sun from inside, the feeling of coming in out of the heat in the summer, a refreshing cold shower in the morning, being able to wear fashionable sunglasses and hats."
All of those things can be avoided by following Australia's public health messaging that all kids have learnt since the early 90s. It started as Slip, slop, slap.
It's now:
Slip (slip on a shirt i.e. Cover your skin in the sun)
Slop (slop on sunscreen and make sure you reapply)
Slap (slap on a hat, ideally a wide brimmed sunhat)
Seek (seek shade - you shouldn't spend too long in direct sun)
Slide (slide on some sunnies - protect your eyes).
While the country does periodically catch on fire over here, I love our summers. But to enjoy them, you basically have to remember that you're made of meat and if left under the grill in the sky, you will cook.
If you're morbidly obese I can understand summer being very uncomfortable. But for most people, taking simple steps can make even a 40°c day comfortable.
I think I might prefer a dry heat even if that's what would chap my lips. I sure as hell know I hate humid heat. 100+ heat with 80%+ humidity doesn't even let you sweat do what it's intended to do!
I love sunny days when it's reasonable temperature outside, between 15-20°C when you can do sports with t-shirt and shorts without getting uncomfortably hot
I love all this and the fact that exposure to the sun can make my autoimmune disease worse and can actually do permanent damage to organs and could kill me if I get burnt bad enough. Got the diagnosis right after I got back into riding horses. -_-
I nearly died from being out in the Sun too long, and yet as an adult I insist on lying out on the beach like a chicken leg on a grill (with water this time at least).