Add "Create an account" button on join-lemmy server picker page

Just noticed that unlike mastodons join page, lemmy doesn't have a "join" or "create an account" button. It'd be nice to have one, it would be more straightforward to join.

Or perhaps there is a reason why it doesn't exist?