European startup Atmos Space Cargo, a developer of reentry vehicles, has brought on board a former NASA deputy administrator to help the company enter the U.S. market.