Microsoft has announced a new engineering organization called "CoreAI — Platforms and Tools with a former Meta executive at its helm.