I’ve been having this bug for a while on my Series S. I’ve turned off cross platform syncing, deleted and reinstalled the game, have plenty of space on my SSD and expansion card, but I still get auto saves that take 10+ minutes.
I started playing this game again recently and also had this autosave loop. The saving Symbol stayed on screen while autosaving. Playing on Xbox series s.