List of winners, voting results from 2023 NHL Awards

A total of 13 trophies were presented at the 2023 NHL Awards at Bridgestone Arena, honoring outstanding individual achievement in 2022-23. Below is a list of the winners, with links to individual announcements (including voting results, where applicable).