Rejuvenate your docs with heading anchor links, Tailwind v4 support, CSS @layer, and a new head metadata API.