Actual hat einen mächtigen CSV Import.
Hier gab es bei den aktuellen Versionen aber einen Bug. Schau also ob das schon gefixt wurde.
Wenn deine Software irgendeine Form von Dateiexport in Tabellenform unterstützt hättest du eine einfache Möglichkeit.
Ansonsten sollte zumindest das WebGUI der Sparkasse eine Export Möglichkeit bieten.
Falls beides nicht... Möchtest du bei so einer Bank bleiben? 😅
Noch ein paar Tipps:
Versuch die Kategoriesierung aller regelmässigen Buchungen mit sinnvollen regeln zu machen
Lies dir die Doku durch, da sind einige Anwendungsbeispiele drin mit denen du deinen eigenen Aufbau an Konten überlegen kannst.
Scheinbar wurde heute auch am Kalender gedreht :D Actual ist schon seit April 2022 Open Source :) Ich hab das ganze seitdem im Einsatz und nutze es seitdem. Schaut euch am besten die entsprechende Dokumentation an, vorallem die Experimental Features. Dort landet neues Zeug als erstes. Gerade die Budget Templates sind ziemlich mächtig, aktuell wird auch an einer besseren Übersicht alá YNAB gearbeitet (siehe #1780 und #1006.
Bank Verbinden geht über einen Drittanbieter - https://actualbudget.org/docs/advanced/bank-sync - Allerdings habe ich bei mir persönlich festgestellt, das man beim Sync schnell den Bezug zum Budget verliert, weil der vorherige "Kann ich mir das leisten"-Blick ins Budget nicht mehr so häufig passiert. Das ist aber wahrscheinlich eher der innere Schweinehund.
P.S.: Gibt auch eine entsprechende Lemmy-Community - nicht ganz so aktiv, aktuell poste ich eher die Release-Notes, weil die Resonanz nicht so groß ist :) http://feddit.de/c/actualbudget