agreed, it was a clever bait-and-switch-with-an-out
"no, remake doesn't stand for REMAKE ... it stands for RE-MAKE the story, completely, like .. history is being REMADE! it's time travel baby!"
they knew what they were doing; literally EVERYONE was expecting a close remake of the original game for modern consoles, instead we got a FINE and VERY COOL SEQUEL, but nothing close to the REMAKE they led people to believe.
Major story changes and can only take place after the original has already happened. It's a retread, but a sequel nonetheless. They explicitly said in interviews and such that it would be a faithful remake (despite additions).
Oh I know it's a sequel. I just didn't know what you meant by the rest.
Personally I was pleasantly surprised it was a sequel and I'm glad it wasn't advertised as so. As I started realising that the little changes weren't just because of them taking creative liberty on the source material but instead something more and still in-universe to the original, the cogs in my head couldn't stop turning as I was trying to figure out what was actually happening. I liked that feeling as I was playing.
I enjoyed the game more because it was a sequel and because they didn't tell us before hand and now that the cat is out of the bag and I'm already hooked in, I am sooo excited for the next games in the series.