RX580 is usually mentioned as high value. There are various port configurations that include 3 HDMI connections. I have no experience running it myself, but have been doing a bunch of research recently while looking at what to get for a workstation. The 580 comes up a lot.