The bot is only able to load a fallback video, which has no audio. I'll add YouTube support ASAP.
Edit: Some videos aren't on YouTube, so the bot will download the video + audio from Reddit, merge them together, then upload them to a platform that offers free hosting like catbox.moe.
It'd be much simpler to mirror Twitter instead, but Elon keeps changing stuff.