How about clicking a document link, and they fucking put Word as a tab inside Teams, just so Teams can be even more bloated and make viewing documents a pain. Teams have come a long way from when I started my job, now it's not a dysfunctional mess, but things like that still annoy me.
When you change your password for something and the Gmail app takes you to the internal browser and 1password doesn't recognize the password field so you switch to 1password but when you come back to Gmail the internal browser window is gone