How AI is decoding the animal kingdom: Scientists are eavesdropping on animal conversations. Will generative AI enable us to talk back?