An inside look at what happens during a psychedelic therapy session in Colorado