Google introduced Gmailify in 2016 so that you could use Gmail features like spam filtering and inbox organization with a third-party account, but that integration is currently down.