I skimmed a bit of the article but my mental processes aren't feeling flexible enough for quantum nonsense this morning...
Are they saying it's possible to make an observation window into the box of Schrodinger's cat that allows for observation from an arbitrary distance without speed of light delay?