I've been using ICY BOX on an old 2012 Mac mini for years and would happily use Yottamaster kit for the same task. My third option would be G-Technologies.
Not keen on hardware RAID built into enclosures but I've had raid controllers AND software RAID fail on me before today.