I have a hybrid Prius (not a full EV) and it actually has two separate coolant reservoirs, one for the gas engine and one for the electric motor, and they both use the same kind of coolant.