Usually when the article doesn’t state the cause of death, it either is could be something like overdose or suicide. The article mentioned the family were “shocked” would gives some credence to that but can’t say for certain until it’s reported..
Pardon my ignorance, but is this not similar to visiting the current onion links via Tor, but just wrapped in their own browser so it always points to the live address?