I’ve had a lot of success with these settings! It looks great and the lower fps isn’t noticeable considering it’s turn based.

https://overkill.wtf/baldurs-gate-3-best-settings-steam-deck/