You can't milk those!

Tangential, but I've always wondered why in English 10^9 is one billion. 10^6 is one million. Twice as many zeroes should be one billion. Three times as many, one trillion, etc.

Some I enjoy, in no particular order:

• Not Another D&D Podcast (D&D)
• The Lost Mountain and Other Sagas (Vaesen)
• Pretending to Be People (Delta Green)

Hence, ouroboros.

Do you have a permit to carry that?

In Spanish they say "Octavos de Final", which literally means "Eighths of Final". I would probably say Eighths Final. And following that logic you would get Sixteenths Final, Thirty-seconds Final, etc.