I'm not storing anything important, ... I'm also unwilling to delete anything I downloaded with my overpriced internet.

These 2 statements don't really go together. Either the stuff you have is worth keeping, or it's not. If you're unwilling to delete, and unwilling to re-download, then why would you risk losing it to a bad drive that you got for cheap?