I haven't noticed it being an issue. When you loot an item you can send it to a specific character and if you want to move lots of things you can hit tab, see the whole party and drag and drop items from inventory to inventory. Maybe it gets worse later on, I'm only 20 hours in.