All you need is a local smtp server that relays to another, "real" smtp server. I have a postfix that is configured to use the Proton smtp servers (before that it was Googles). No issues on Telenet.