"Standard" groups the upvote and the score a little closer to each other and highlights both the upvote and the score when you upvote. "Symmetric" spaces upvote, score, and downvote out evenly, and only highlights the arrow when you vote.
Contributing dev to Mlem