Is there a reason why you're not out? Being upset or offended over comments made from those without knowledge of your personal feelings is misplaced. Leaving hints is not actual communication. If you want others to respect your feelings then you have to actually share those feelings. I wish you the best.