Are they modifying URLs?

Based on the MegaLag video, it looked like they're opening a new tab with their own affiliate link, preserving cookies to ensure checkout can complete, then closing the original affiliate link tab.

Yeah I'm confused. You don't get to be the Greatest Of All Time by cheating