One of the other benefits of Tailscale is device management. Wireguard is an awesome tool (Tailscale uses it under the hood), but adding new devices is more work with Wireguard, as you have to generate keys and share the public keys (and do some IP management). With Tailscale it's pretty much install the app and allow the device with a click.