Master of Orion III. A 4X game for PC that had had all the fun carefully eliminated during development. It was like playing a spreadsheet.
My greatest shame is that I actually bought it twice because years later I couldn't believe it had been that bad and risked a bargain bin copy. It was exactly that bad.