I don’t think this “leak” required a sniff tests.
Smells like misinformation propaganda. Propaganda in favor of the side i support but misinformation nonetheless.
This thread alone proves that It is serving its purpose.
I’d imagine the Bundeswehr isn’t writing their plans in English so I’m going to assume it was the NY Post continuing to be the joke of a news org that they are.