Russian language is as much a part of Ukraine as Ukranian is. You won't see many in the media calling it Kyiv before Ukraine turned nationalist under Poroshenko
love going on anglo wickypedia and looking up a country, city, or non-anglo person from history
pronunciation guides are first in some anglo gibberish fo-NEY-ticks with big SHOU-ty letters and nonsensical spelling, for some weird anglo pronunciation, and then IPA for the [weird] anglo pronunciation, and then the pronunciation in local language