Nah vinegar is great for removing odors, or even just used as a fabric softener. Does not make clothing smell like vinegar. Obviously you rinse it out.
I imagined they meant out of carpet, not clothing. So my train of thought was "How would you get the vinegar smell out of carpet? With a carpet cleaner? Why not just use that in the first place?"