I think its typically up until there's a war on, then suddenly its "Jesus Christ dude, settle down".
My favourite "wtf, Canada?" anecdote is during the famous WW1 Christmas peace. A group of Canadians crawled close enough to hurl canned ham into the German trenches. Once a large number of German soldiers had gathered to try to nab a can, they switched from ham to hand grenades.
If you know anything about Canadians in the world wars you know what hardcore soldiers they can be. Apparently the Canadians and Australians were the only soldiers known to routinely laugh and joke on their way to get bulldozed en masse on the western front.
OBJECTION! Norway is just a colonial province of Denmark, which, for tax purposes only, appear to be a separate country, thus I must demand that Danes be recognized as both sober and discreet.
That's "fjeldaber" with a silent "d" because of... Well I don't know why, it's fancier with silent letters, sorta like French.
TBH Norwegian pronounciation is a bit simpler, do you even have silent letters? Kinda sounds like a west Jutlandian drunk.
One thing that bothers me though, is how you decline your nouns. What I mean is the phrase "Den bilen" is silly. The noun is "bil", if we're specific we go "bilen" were the English would go "the car", we can all agree on that. But "that car"? Why do you need both a "den" and a "-en"? "-en" is a pleonasm, we already know it's that car and not those cars, you don't need to tell me that were only discussing a single car...
And don't get me started on the word "slike", having had to read Sentralnervesystemet by Per Brodal made me really confused, I mean why did he mention candy all the time in an anatomy text book?
Isn't American doctrine incredibly flexible? Maybe our rules of engagement are fairly strict, but commanders have a lot of choice in how they achieve objectives.