They've recently changed the behavior in the YouTube app so when you try to stop casting from your phone to a Chromecast (just about the only way I watch) you just sever your connection between phone and TV. The Chromecast will still be running YouTube and can be controlled by my TV remote. This death grip on the pixels on my screens is just... Sad.