Ich hab seit einer ganzen Weile das SteamDeck und das funktioniert wirklich ganz zauberhaft. Wenn man nicht gerade die großen AAA-Multiplayergames zocken will oder wirklich uralten und eher obskuren Krams, dann läuft das alles ohne Probleme.
Sogar AAA-Titel sind größtenteils kein Problem mehr.
Leider gehört aber immer noch teilweise dazu, dass man die ein oder andere Einstellungen anpassen muss bis es klappt und dafür brauch man zumindest grundlegend technisches Verständnis. Deshalb ist es für die Masse noch nicht so ganz tauglich, allein die ganzen Entscheidungen, welche Distro, wie installiert man die Software etc. überfordert vmtl. den Durchschnittsanwender.
Epic, Amazon, UBI, ... geht z:b. via Lutris. Da läuft der jeweilige Store dann direkt unter Linux (Wine) und denkt es wäre Windows. Bei mir ist das sogar in den Repos. Alternativ halt via Flatpak.
Ich habe vor ein paar Monaten auf Kubuntu umgestellt, und mit Lutris läuft das, was ich so brauche. Am schwierigsten war, die app für Nexusmods zum Laufen zu bringen, aber mit ein bissel Fummeln ging das dann auch. Ich habe noch nicht so viel ausprobiert, aber z.B. Cyberpunk läuft schon mal wieder. Das einzige war, dass meine CPU, die früher gerade so gut genug war, nicht mehr gereicht hat, weil ja als Aufgabe noch das Umsetzen von DirectX zu Vulcan kommt, damit war sie dann überfordert, da musste ich nach 12 Jahren dann doch mal eine neue kaufen. Aber sonst alles super!