The Epstein drive is key to making the story actually work though, without it all the travel times would be elongated and the whole thing would fall apart. Honestly I think they did an amazing job of keeping the fictional science to a minimum, including the Epstein drive (although protomolecule stuff is basically magic).