Nearly two years after the last update, Quake II RTX 1.8 is out with Quake 2 Remastered map support | GamingOnLinux

It does you just have to modify a config RADV_PERFTEST=rt,emulate_rt %command% It may not be required now though I heard they enabled vulkan rt support so it should just work