Will we ever be able to upload videos the same way we do in Reddit?

I don't think so, and even if we could, it'll probably have a very small maximum size like most Mastodon servers. Videos take up much more storage space and bandwidth compared to other media, so free services with no income from advertisers will probably be worried about how much it would cost them.