Find CPU usage

Just today I realised that one of the servers in my cluster up their fans RPM every 15 minutes.

I’m planning to asses first it’s because of a VM, container or PVE itself. Then find the offending process(es).

How would you approach these two steps - any ideas for tools, perhaps even by proxmox themselves?