This is the stupidest thing I've read in a long time. If you think there are only 6 "media companies" and that they all get their news from AP or Reuters, then you need to get the fuck off the internet for a while.
I need more details, dude. If I hung out with them for a year, would a new me appear or would we all grow older together? In the case of the latter, would a new 1 year old me appear when the previous 1 year old me turned 2? These are important considerations!
Don't get your hopes up, the chances of him going to prison, or bring punished in any way, are basically zero.
In not a lawyer, but I think the recordings are what is owned by the label. As long as she wrote the song, she can re-record and release the new recordings.
I think its gonna have to be voluntary, bud. As Lemmy gets more users and communities start forming, people will start moderating on their own accord. If you see something serious, like ad spamming, hate speech or CP, it might be worth reporting it to the home servers admins.