I started playing this last night, and I'm trying to fly towards the green diamond thing, but I swear I'm not going anywhere. Is there a way to calculate the remaining distance to a location?
they simulate 'flying' ingame by keeping the player stationary (so the cell remains stable) and moving all the other objects proportionally to the speed/direction of player "movement".
If you want sci-fi games that take the whole space flight stuff somewhat serious I could recommend Everspace 1 and 2 (for combat heavy space games) plus Elite Dangerous. Also unironically No Man´s Sky has a fair bit of stuff to do in space by now.
because of the havok physics, objects inside the ship moved whenever the starship went really fast, so any objects/npcs in the spaceship would flop all over and when yo got where you were going everything was a mess. so they reversed it and left the ships technically stationary but every other thing gets moved, since their interiors are not loaded & physics enabled while in flight.