Turntable uses needle to feel the “bumps” and turn it into sound, if the needle can feel dusts (which is why people always wipe them before playing), it can definitely feel the layer lines.
Dusts are like what single digit microns? while the best resolution for resin printer is at 10 microns.
which is why people always wipe them before playing
As an aside, don't wipe records. While dust is unlikely to damage it, scraping something across the surface can cause scratches which can affect the playback. An air duster is your best bet 👍
The phrozen sonic 12k claims it can get down to .01 mm layers. I feel like that would have a decent shot. But I could be misinterpreting what that means for resin since I've never used it.