Since a few months ago, the sorting algorithms have been very sketchy on mobile. selecting anything other than ‘active’ makes it glitch out and continue sorting by active. ive been using the next.hexbear site to get past this, but now it seems to be down as well.
I think the correct spot is to the admins directly (they're listed on the homepage sidebar) or via a post in c/feedback or c/hexbear (for some reason c/feedback is marked as hidden or something but you can see posts there if you subscribe)
What mobile OS/browser? Next appears to be up to me but I don't really use it