‘Genocide is not a Jewish value,’ say Jews and Rabbis as they storm AIPAC offices

Are you saying that Judaism is an inherently genocidal religion/culture?

Not any more than it's a Christian, Muslim, or secular value, is probably what they mean.

More specifically, that hating the atrocities committed by an ethnostate ≠ hating the dominant ethnicity of that state since that behavior isn't ethnically intrinsic.