It's interesting to notice how often they seem to switch between this adult mindset and then again just being straight up kids. I guess that's also of value in the books
To be fair, Tove wrote these in swedish. They were then translated to english by her brother Lars, whose english was better, but still not author level.