Not totally true because my sierra 2500 has cameras in the front, shows you what’s immediately ahead if you’re going less than 15 mph or so. Beeps like crazy and vibrates your asshole if there’s something in front.
Typically they don't operate without infantry support, so they'd likely be in radio contact with forward observers. But yes, in some circumstances it could be a reconnaissance UAV.