The only ones dumb enough to fall for this bullshit are the ones who absolutely will, and are not gonna be swayed by any articles, no matter how well written or well reasoned.
Was going to comment something similar. Good message... but people voting for Biden aren't the ones who need to hear it. How can we even share this message with the right? How to convince people completely divorced from reality to listen to reality?
If you're actually asking how to reach people about a delusional belief they hold it seems often if you try to show them evidence that directly contradicts their belief, argue reasonably, etc they will often become more entrenched in a defiant 'you can't teach me anything' stance to protect their perceived self identity from unwarranted attacks. You have to demonstrate the warrant first.
A possibly more effective method seems to be temporarily accepting their proposed perspective, and asking skeptical questions to reduce their confidence in the delusion. Providing the questions to work it out themselves instead of forcing the conclusion. I haven't read it yet but I've seen
https://en.wikipedia.org/wiki/Combating_Cult_Mind_Control recommended as a study on cults and breaking their indoctrination & control tactics but I'm open to more contemporary recommendations if anyone has them.
The one thing they are right about IMO is that voting machines are dangerous, useless garbage that endangers the integrity of the election protests.
The way they used them to do so wasn't on my list, but still.
EDIT: Wow, so many downvotes. Remember when these concerns were held by mostly left wing techy people? You don't have to love them now because Trump hates them/uses their presence to spread FUD. The fact that that works should be a strike against having them, FFS! You might think they are fine now but to regular people they are still opaque and scary.
There was a lot of effort put in to changing how those machines work, based largely on the work of a few independant researchers in the early 2000's. Newer machines are more secure, auditable, and have a documented paper trail of all votes that can be recounted. These companies had to be shamed into doing the right thing, but at least they did it.
Many still have notable gaps in voter verification - for example, the ballots are tallied by reading a printed QR code, which the voter has no means to verify. So close to voter-verifiable, yet not voter-verifiable.
In addition, polling places are often bottlenecked by the limited number of expensive machines, which local precincts have no power to remedy - especially in dense urban areas.
I have to wonder why bubble (scantron) forms, which are simple, cheap, low-infrastructure, and present vastly less software surface area (they can be counted by an array of photosensors and discrete flip-flop registers) were not the preferred choice. And, it’s always possible to have a touchscreen machine which prints a filled bubble form - which the voter can actually verify.
The right thing would be to abandon the concept altogether. Paper is accessible and obvious to everybody, auditing an election machine isn't. Just keep it simple, even if it takes longer.