The Vivian situation is ambiguous rn, tho signs may unfortunately be pointing to them going for an unsatisfying vague answer rather than a direct japanese translation with her lore.
Well this would also cause drama, so I'm still ready
But also I think 2020s Nintendo of America is a lot better than the old NoA. They released a very unsubtly queer Splatoon DLC a few months ago and the English version doesn't hide anything at all
Like, if they're willing to do something like this, I have a lot more faith in them to get it right this time
Oh yeah, watch the trailer! This isn't a mere remaster, they're actually basically remaking the game from the ground up. Redoing the graphics, re-orchestrating the music, retranslating the dialogue, everything!
Saw a preview review that suggested the battle theme is remixed for different locations, also. And there's a "classic music" badge for zero BP for nostalgia.
Wait seriously? Damn it all. Seeing 30 fps is like gaming in molasses for me. I can’t stand it. Now regretting selling my old copy earlier in the year. You’d think they could’ve at least kept it at 60 :<